NYDS needs your support

- Now more than ever -

IMG-20210523-WA0009.jpg

Deutsch:

Hallo,
"Ich bin BRINA!" Ich hatte im Januar 2021 einen karriereunterbrechenden Unfall und wurde Ende April operiert. Während einer meiner
Kurse habe ich mir das Kreuzband gerissen und den Meniskus mehrfach verletzt. Daher werde ich mehrere Monate lang nicht tanzen können! 

Covid 19 war und ist immer noch eine große Herausforderung für uns Künstler, aber dieser Unfall bringt all meine Opfer 
und Arbeit der letzten 4 Jahre in Gefahr! Ich will meinen Traum nicht wegen dieser Verletzung sterben lassen...

Kein Tanzunterricht = kein Einkommen
Kein Einkommen = kein New York
Dance Studio mehr

Bitte hilf mir, NY
DS - New York Dance Studio am Leben zu erhalten, damit ich meinen Schülern die Möglichkeit geben kann, das zu tun, was sie am meisten lieben. 

Wenn du nicht in der Lage bist zu spenden: Das ist in Ordnung! Aber du kannst mich trotzdem unterstützen, indem du mit deiner Familie, deinen Freunden und Bekannten teilst.



 

 

 

 

Vielen Dank für deine freundliche Unterstützung für mich, NYDS und meine Schüler. 


One love
BRiNA

 

Français: 

 

Bonjour,
«Je suis BRINA! J'ai eu un accident qui a interrompu ma carrière en janvier 2021 et j'ai subi une opération à la fin du mois d'avril. Au cours de l'un de mes cours
j'ai déchiré mon ligament croisé et blessé le ménisque à plusieurs reprises. Je ne pourrai donc pas danser avant plusieurs mois!

 

Covid 19 était et est toujours un grand défi pour nous artistes, mais cet accident m'apporte tous mes sacrifices
et travail des 4 dernières années en danger! Je ne veux pas laisser mon rêve mourir à cause de cette blessure ...

 

Pas de cours de danse = pas de revenu
Pas de revenu = plus de New York
Dance Studio

 

S'il te plaît, aide-moi à maintenir NYDS - New York Dance Studio en vie afin que je puisse donner à mes étudiants l'opportunité de faire ce qu'ils aiment le plus.

 

Si tu ne peux pas faire de don: C'est très bien! Mais tu peux toujours me soutenir en partageant avec ta famille, tes amis et tes connaissances.

 

 

 

 

 

 

 

Merci beaucoup pour votre aimable soutien envers moi, NYDS et mes étudiants.


One Love
BRiNA